Source strings

387 Strings
96%
Browse Translate
2,697 Words
96%
15,745 Characters
96%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
387 2,697 15,745
All strings Browse Translate Zen
3 3 15
Read-only strings Browse Translate Zen
387 2,697 15,745
Translated strings Browse Translate Zen
15 89 545
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
4 24 171
Failing check: Ellipsis Browse Translate Zen
12 81 485
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen

Summary

Project website www.tappytaps.com
Project maintainers3 User avatar Lukáš BouraUser avatar Kateřina BouzkováUser avatar Daniel Pitropovski
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.

Reviews are disabled for this language. Review setting: Project settings.

All translation states, including those needing editing, are eligible to be written to the translation file.

Learn how to customize the workflow for this language.

Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository http://translate.tappytaps.com/git/monitoring-apps/camerito/
File mask *.strings
Monolingual base language file en.properties
Translation file Download en.properties
Last change Oct. 19, 2026, 11:24 a.m.
Last change made by Lukáš Boura
Language English
Language code en
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,728,473,503
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
11/01/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 387 2,697 15,745
Translated 100% 387 100% 2,697 100% 15,745
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 3 1% 3 1% 15
Failing checks 3% 15 3% 89 3% 545
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 30 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 41 changes 0 changes 37 changes 0 changes 20 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 613 changes 20 changes 0 changes 9 changes 23 changes 6 changes 19 changes 50 changes
NovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOct

Quick numbers

2,697
Hosted words
387
Hosted strings
100%
Translated
9
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+6%
+3%
Hosted strings
+4%
—
Translated
—
+50%
Contributors
−100%
User avatar Lukáš Boura

Translation replaced file by upload
Translation replaced file by upload 10/19/2026
User avatar Lukáš Boura

String added in the repository
Maybe you want to switch this device to a camera?
Maybe you want to switch this device to a camera?
2409
10/19/2026
User avatar Lukáš Boura

String added in the repository
No device used as camera
No device used as camera
2408
10/19/2026
User avatar Lukáš Boura

String added in the repository
These Camera Stations are still linked to your account, but their devices are currently used as Viewer Stations.
These Camera Stations are still linked to your account, but their devices are currently used as Viewer Stations.
2405
10/19/2026
User avatar Lukáš Boura

String added in the repository
Show switched Camera Stations
Show switched Camera Stations
2404
10/19/2026
User avatar Lukáš Boura

String updated in the repository
This device
MyThis device
1772
10/19/2026
User avatar Lukáš Boura

File uploaded
Processed 387 strings from the uploaded files (skipped: 0, not found: 0, updated: 383).
File upload mode: Replace existing translation file 10/19/2026
User avatar Lukáš Boura

Changes committed
Changes committed 10/19/2026
User avatar David Spura

Translation replaced file by upload
Translation replaced file by upload 10/12/2026
User avatar David Spura

String added in the repository
You can now change the role of this device anytime in Settings, without having to reinstall and set up the app again.
You can now change the role of this device anytime in Settings, without having to reinstall and set up the app again.
2395
10/12/2026
Browse all translation changes