Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Monitoring apps 97% 53 97 605 53 80
Monitoring webs 99% 7 89 507 6 69

Summary

Language code cs
Aliased language codes ces, cs_cs, cs_cz, csy, cz, cze
English name of the language Czech
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 13,236,057
Plural: Default plural 18 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1
Few 2, 3, 4
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2
Plural: CLDR plural with zero 3 translations
Number of plurals 4
Plural type Zero/one/few/other
Plurals Zero 0
One 1
Few 2, 3, 4
Other 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, …
Plural formula n==0 ? 0 : (n==1) ? 1 : (n>=2 && n<=4) ? 2 : 3
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1
Few 2, 3, 4
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula ((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2)
09/03/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,475 24,870 144,338
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 96% 3,339 98% 24,570 98% 142,374
Translated 98% 3,414 99% 24,669 99% 143,141
Needs editing 1% 2 1% 20 1% 124
Read-only 2% 75 1% 99 1% 767
Failing checks 4% 171 5% 1,385 5% 7,849
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 59 1% 181 1% 1,073
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 1,805 changes 0 changes 128 changes 0 changes 64 changes 0 changes 99 changes 0 changes 0 changes 0 changes 102 changes 0 changes 72 changes 0 changes 48 changes 0 changes 71 changes 0 changes 275 changes 5,785 changes 63 changes 87 changes 91 changes
SepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAug

Quick numbers

24,786
Hosted words
3,469
Hosted strings
97%
Translated
10
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+98%
+20%
Contributors
+100%
User avatar Kateřina Bouzková

Translation completed
Translation completed 09/03/2026
User avatar Kateřina Bouzková

Translation changed
{{partner}} gave you Bibino Premium!
{{partner}} vám daruje Bibino  Premium!
1825
09/03/2026
User avatar Kateřina Bouzková

Translation completed
Translation completed 09/03/2026
User avatar Kateřina Bouzková

Translation changed
{{partner}} gave you Barkio Premium!
{{partner}} vám daruje Barkio  Premium!
1824
09/03/2026
User avatar David Spura

Translation replaced file by upload
Translation replaced file by upload 09/03/2026
User avatar David Spura

String added in the repository
We sent you a “Reset your password” email. Since you don’t have a password yet, the reset link will let you create one. Then return here to continue.
 
1882
09/03/2026
User avatar David Spura

String added in the repository
Create password
 
1881
09/03/2026
User avatar David Spura

String added in the repository
Because of that, this Camerito account doesn’t have a password yet. To log in, either continue with Apple or create a password.
 
1880
09/03/2026
User avatar David Spura

String added in the repository
You signed up with Apple
 
1879
09/03/2026
User avatar David Spura

String added in the repository
Because of that, this Camerito account doesn’t have a password yet. To log in, either continue with Google or create a password.
 
1878
09/03/2026
Browse all changes for this language