| Project | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Monitoring apps | 82% | 306 | 1,924 | 10,852 | 224 | 178 | 0 | 0 | |
Summary
| Language code | ru | |
|---|---|---|
| Aliased language codes | ru_r, ru_rr, ru_ru, rus | |
| English name of the language | Russian | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-sensitive | |
| Number of speakers | 193,610,712 | |
| Plural: Default plural 6 translations | ||
| Number of plurals | 3 | |
| Plural type | One/few/many | |
| Plurals | One | 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, … | Few | 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, … |
| Many | 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, … | |
| Plural formula |
n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
|
|
| Plural: CLDR plural with zero 2 translations | ||
| Number of plurals | 4 | |
| Plural type | Zero/one/few/other | |
| Plurals | Zero | 0 | One | 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, … |
| Few | 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, … | |
| Other | 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, … | |
| Plural formula |
n==0 ? 0 : n%10==1 && n%100!=11 ? 1 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 2 : 3
|
|
| Plural: Qt Linguist plural 0 translations | ||
| Number of plurals | 3 | |
| Plural type | One/few/many | |
| Plurals | One | 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, … | Few | 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, … |
| Many | 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, … | |
| Plural formula |
(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
|
|
3 hours ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 1,789 | 11,851 | 68,421 | |||
| Approved | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Waiting for review | 80% | 1,433 | 83% | 9,853 | 83% | 57,011 |
| Translated | 82% | 1,483 | 83% | 9,927 | 84% | 57,569 |
| Needs editing | 4% | 82 | 3% | 437 | 3% | 2,449 |
| Read-only | 2% | 50 | 1% | 74 | 1% | 558 |
| Failing checks | 9% | 178 | 11% | 1,324 | 10% | 7,374 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 12% | 224 | 12% | 1,487 | 12% | 8,403 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+83%
−50%
Contributors
+100%
 Kateřina Bouzková
Source string changed |
|
 dominik.cizek
Translation replaced file by upload |
Translation replaced file by upload
3 weeks ago
|
|
dominik.cizek
String added in the repository |
|
|
dominik.cizek
String added in the repository |
|
|
Kateřina Bouzková
Extra flags updated |
|
|
Kateřina Bouzková
Extra flags updated |
|
|
Kateřina Bouzková
Extra flags updated |
|
|
Kateřina Bouzková
Extra flags updated |
|
|
Kateřina Bouzková
Extra flags updated |
|
 weblate:commit
Changes committed |
Changes committed
a month ago
|
lLifetime plan is activewith no expiration. There are no recurring payments orand never expires. No further payments are scheduled, and there are no settings to manage.